(런던/바르셀로나=뉴스와이어) 영국정부, 세계 모바일 사업자들을 대표하는GSMA, 그리고 GSMA 재단간의 새로운 협력을 통해 혁신적인 모바일 기술이 수백만 빈곤 주민에게 삶의 질을 높여주는 서비스를 제공할 전망이다.
영국 국제개발부(DFID)는 개도국대상 자연재해 대비, 여성 대상 금융서비스 지원, 깨끗한 식수 및 에너지 접근 강화 등을 촉진하는 신기술 개발과 출시에 자금을 지원키로 했다.
이 파트너십은 극단의 빈곤 종식, 일자리, 경제성장 촉진, 혁신, 인프라, 저렴한 청정 에너지, 안전한 식수, 위생, 젠더 불평등 감소 등 9개 국제개발협력 목표에 상당히 기여할 전망이다.
영국 국제개발부 닉 허드(Nick Hurd) 장관은 “지난 10여년간 영국은 디지털 시대 극단의 빈곤 종식을 위한 투쟁의 선봉에 있었다. 그 어느 때보다 모바일을 사용하는 개도국 사람들이 많아지고 있다. GSMA 및 회원사들과의 이번 파트너십으로 특별히 여성 대상 은행 접근성이 향상되고, 많은 이들에게 처음으로 에너지 접근성이 제공될 것이며 심지어 건강정보 접근성도 향상될 것”이라고 말했다.
“우리는 생명을 살릴 수 있는 모바일 기술 개발에 박차를 가하고, 여성들의 잠재력을 향상시키며, 영국과의 무역으로 신흥개도국 성장을 촉진할 수 있는 진정한 기회를 만났다. 더욱 번영하고, 연결되며, 안정된 세계가 우리의 국익에 있다.”
GSMA의 매츠 그랜니드(Mats Granryd) 사무총장은 “GSMA는 모바일 개발팀을 통해 모바일 머니, 건강과 영양, 농업, 전력 같은 핵심 분야에서 삶의 질을 향상시키는 모바일 솔루션 개발에 주력해 왔다”고 말했다. “DFID와의 협력으로 국제개발협력 목표 달성과 개도국 주민들의 삶의 질 향상이란 공통 목표를 위해 모바일의 힘을 전달할 기회를 갖게 돼 기쁘다.”
DFID와 GSMA는 지난 3여년간 개도국 주민들에게 아래와 같은 모바일 기반 솔루션 전달에 협력해왔다.
· 레디페이 솔라(ReadyPay Solar), 수천명의 우간다 주민들이 휴대폰으로 가정에서 소규모 태양열 전력 요금을 결제할 수 있다. 개도국의 전력 폭등비용은 연간 GDP의 1-2%에 이르는 것으로 추정된다.
· PEG 가나(PEG Ghana), 휴대폰을 통해 250만 주민들이 태양열에 접근할 수 있다. 세계적으로 12억명이 아직도 전력 접근 부족에 시달리고 있다.
· 스위트센스 센서(SweetSense Sensors), 르완다의 식수 접근성 향상을 위해 개발했다. 아프리카 농촌 주민들은 물을 긷기 위해 수동식 펌프를 이용하는데 그나마 3개중의 1개는 작동불량이다. 펌프 상단에 달린 모바일 가능 센서가 펌프 작동 중지시 정보를 전달하면 온라인 대시보드가 수리공에게 경보를 보내 즉시 수리할 수 있게 한다. 이로써 한 마을이 물없이 보내야 하는 평균 기간을 131일까지 대폭 줄일 수 있다.
이 확대된 파트너십은 개발을 위해 모바일 기술을 지원한 DFID의 이전 작업 위에서 구축된다. 일례로 DFID는 지난 2005년 MPesa에게 초기 자금을 지원했다. MPesa는 획기적인 모바일 송금 및 뱅킹 시스템으로써 아프리카 금융서비스 분야를 혁신시켰고 전세계 모바일 머니 개발 붐을 일으켰다.
GSMA 개요
세계이동통신사업자협회(GSMA)는 세계 모바일 사업자의 이익을 대표한다. GSMA는 광의의 모바일 생태계에 속한 250여개 업체를 포함해 800개에 육박하는 모바일 사업자를 하나로 묶고 있다. 단말기 및 기기 제조사, 소프트웨어 기업, 장비 공급사, 인터넷 기업은 물론 인접 산업 분야 기관들이 GSMA와 함께 하고 있다. GSMA는 모바일 월드 콩그레스(Mobile World Congress), 모바일 월드 콩그레스 상하이, 모바일 360 시리즈 컨퍼런스 등 업계 선도적인 행사를 주최하고 있다.
상세 정보는 GSMA 웹사이트(www.gsma.com)와 트위터(@GSMA)에서 볼 수 있다.
영국 국제개발부(DFID) 소개
DFID는 영국 정부의 세계 빈곤 종식을 위해 노력한다. 홈페이지 www.gov.uk/dfid 에서 최신 자료, 무료 사진, 비디오, 사례연구 등을 얻을 수 있다.
속보는 트위터 계정: @DFID_Press을 통해 신속히 전달하고 있다.
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20160223006083/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
언론연락처:GSMA 홍보대행 찰리 메레디스-하디(Charlie Meredith-Hardy) +44 7917 298428 GSMA 홍보실 국제개발기구(The Department for International Development, DFID) 홍보실 020 7023 0600 Overseas +44 20 7023 0600
이 뉴스는 기업·기관이 발표한 보도자료 전문입니다.
영국 국제개발부(DFID)는 개도국대상 자연재해 대비, 여성 대상 금융서비스 지원, 깨끗한 식수 및 에너지 접근 강화 등을 촉진하는 신기술 개발과 출시에 자금을 지원키로 했다.
이 파트너십은 극단의 빈곤 종식, 일자리, 경제성장 촉진, 혁신, 인프라, 저렴한 청정 에너지, 안전한 식수, 위생, 젠더 불평등 감소 등 9개 국제개발협력 목표에 상당히 기여할 전망이다.
영국 국제개발부 닉 허드(Nick Hurd) 장관은 “지난 10여년간 영국은 디지털 시대 극단의 빈곤 종식을 위한 투쟁의 선봉에 있었다. 그 어느 때보다 모바일을 사용하는 개도국 사람들이 많아지고 있다. GSMA 및 회원사들과의 이번 파트너십으로 특별히 여성 대상 은행 접근성이 향상되고, 많은 이들에게 처음으로 에너지 접근성이 제공될 것이며 심지어 건강정보 접근성도 향상될 것”이라고 말했다.
“우리는 생명을 살릴 수 있는 모바일 기술 개발에 박차를 가하고, 여성들의 잠재력을 향상시키며, 영국과의 무역으로 신흥개도국 성장을 촉진할 수 있는 진정한 기회를 만났다. 더욱 번영하고, 연결되며, 안정된 세계가 우리의 국익에 있다.”
GSMA의 매츠 그랜니드(Mats Granryd) 사무총장은 “GSMA는 모바일 개발팀을 통해 모바일 머니, 건강과 영양, 농업, 전력 같은 핵심 분야에서 삶의 질을 향상시키는 모바일 솔루션 개발에 주력해 왔다”고 말했다. “DFID와의 협력으로 국제개발협력 목표 달성과 개도국 주민들의 삶의 질 향상이란 공통 목표를 위해 모바일의 힘을 전달할 기회를 갖게 돼 기쁘다.”
DFID와 GSMA는 지난 3여년간 개도국 주민들에게 아래와 같은 모바일 기반 솔루션 전달에 협력해왔다.
· 레디페이 솔라(ReadyPay Solar), 수천명의 우간다 주민들이 휴대폰으로 가정에서 소규모 태양열 전력 요금을 결제할 수 있다. 개도국의 전력 폭등비용은 연간 GDP의 1-2%에 이르는 것으로 추정된다.
· PEG 가나(PEG Ghana), 휴대폰을 통해 250만 주민들이 태양열에 접근할 수 있다. 세계적으로 12억명이 아직도 전력 접근 부족에 시달리고 있다.
· 스위트센스 센서(SweetSense Sensors), 르완다의 식수 접근성 향상을 위해 개발했다. 아프리카 농촌 주민들은 물을 긷기 위해 수동식 펌프를 이용하는데 그나마 3개중의 1개는 작동불량이다. 펌프 상단에 달린 모바일 가능 센서가 펌프 작동 중지시 정보를 전달하면 온라인 대시보드가 수리공에게 경보를 보내 즉시 수리할 수 있게 한다. 이로써 한 마을이 물없이 보내야 하는 평균 기간을 131일까지 대폭 줄일 수 있다.
이 확대된 파트너십은 개발을 위해 모바일 기술을 지원한 DFID의 이전 작업 위에서 구축된다. 일례로 DFID는 지난 2005년 MPesa에게 초기 자금을 지원했다. MPesa는 획기적인 모바일 송금 및 뱅킹 시스템으로써 아프리카 금융서비스 분야를 혁신시켰고 전세계 모바일 머니 개발 붐을 일으켰다.
GSMA 개요
세계이동통신사업자협회(GSMA)는 세계 모바일 사업자의 이익을 대표한다. GSMA는 광의의 모바일 생태계에 속한 250여개 업체를 포함해 800개에 육박하는 모바일 사업자를 하나로 묶고 있다. 단말기 및 기기 제조사, 소프트웨어 기업, 장비 공급사, 인터넷 기업은 물론 인접 산업 분야 기관들이 GSMA와 함께 하고 있다. GSMA는 모바일 월드 콩그레스(Mobile World Congress), 모바일 월드 콩그레스 상하이, 모바일 360 시리즈 컨퍼런스 등 업계 선도적인 행사를 주최하고 있다.
상세 정보는 GSMA 웹사이트(www.gsma.com)와 트위터(@GSMA)에서 볼 수 있다.
영국 국제개발부(DFID) 소개
DFID는 영국 정부의 세계 빈곤 종식을 위해 노력한다. 홈페이지 www.gov.uk/dfid 에서 최신 자료, 무료 사진, 비디오, 사례연구 등을 얻을 수 있다.
속보는 트위터 계정: @DFID_Press을 통해 신속히 전달하고 있다.
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20160223006083/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
언론연락처:GSMA 홍보대행 찰리 메레디스-하디(Charlie Meredith-Hardy) +44 7917 298428 GSMA 홍보실 국제개발기구(The Department for International Development, DFID) 홍보실 020 7023 0600 Overseas +44 20 7023 0600
이 뉴스는 기업·기관이 발표한 보도자료 전문입니다.
출처 : GSMA홈페이지 : http://www.gsma.com
디지털여기에
news@yeogie.com
<저작권자 @ 여기에. 무단전재 - 재배포금지>