(요카이치, 일본/어바인, 캘리포니아=뉴스와이어) 도시바 코퍼레이션(Toshiba Corporation)(도쿄증권거래소: 6502)과 웨스턴 디지털 코퍼레이션(Western Digital Corporation)(나스닥: WDC)이 오늘 일본 미에현 요카이치에 있는 도시바의 반도체 공장 내 신규 팹(Fab)2의 가동을 개시했다.
스마트폰과 SSD 및 기타 애플리케이션에서 플래시 메모리의 사용이 확대됨에 따라 세계 플래시 메모리 시장이 지속적으로 성장하고 있다. 신규 팹2는 기존 공장의 2D 낸드(NAND) 플래시 메모리 시설을 3D 플래시 메모리 시설로 전환하여 집적도가 더 높고 디바이스 성능이 더 우수한 솔루션을 제공할 수 있게 한다.
신규 팹2 시설은 2014년9월에 착공됐다. 도시바와 샌디스크(SanDisk)(2016년5월 웨스턴 디지털 코퍼레이션의 완전 소유 자회사인 웨스턴 디지털 테크놀로지스[Western Digital Technologies Inc.]가 인수함)는 2015년10월 이 시설의 일부를 완공한 데 이어 3D플래시 메모리 양산을 위한 첨단 기술을 적용하여 올해 3월 1단계 생산에 들어갔다. 이들 두 회사는 앞으로 시장 상황에 따라 투자를 추가하여 생산용량을 계속 확대한다는 전략이다.
또 요카이치 공장에는 매일 16억개 이상의 데이터 포인트(data point)를 분석하는 빅데이터 처리 기술을 채택한 시설 전체를 아우르는 통합 생산시스템을 구축하여 제조 효율성과 3D플래시 메모리의 품질을 더 향상시킬 예정이다.
두 회사는 업계 선도기업으로서 서로 협력하여 고객사들에게 더 높은 가치를 제공하고 지속적인 혁신을 이룩하기 위해 최선을 다 하고 있다.
츠나카와 사토시(Satoshi Tsunakawa) 도시바 코퍼레이션 사장 겸 최고경영자(CEO)는 “회사는 플래시 메모리 분야 기술혁신 기업으로서 지속되고 있는 수요에 부응하겠다는 의지를 갖고 첨단 기술을 개발해 왔다”고 말했다. 그는 “회사는 제조 효율성과 세계적 시설의 질을 향상시키고 있다”며 “뿐만 아니라 회사는 시장 상황에 따라 2018 회계연도까지 8600억 엔을 투자할 계획이다”고 밝혔다. 이어 “우리의 의지는 확고하며, 웨스턴 디지털과의 합작을 통해 요카이치 공장에서 가격 경쟁력 있는 차세대 메모리를 생산할 수 있을 것으로 확신한다”고 덧붙였다.
스티브 밀리건(Steve Milligan) 웨스턴 디지털 CEO는 “비휘발성 메모리 제품 및 솔루션 분야 선도기업으로서 도시바와 협력하여 3D 낸드 플래시 메모리 시장에 진출하게 되어 매우 기쁘다”며 “신규 팹2는 기존 2D 낸드 플래시 메모리 시설을 3D 낸드 시설로 전환하고, 미에현 요카이치와 일본에서 장기간 지속되고 있는 관계를 계속할 수 있게 한다”고 밝혔다.
신규 팹2 개요
건물 구조: 2층 철골 콘크리트, 5층 건물
건평: 약 27,600m2
착공: 2014년 9월
완공: 2016년 7월
도시바(Toshiba) 개요
도시바 코퍼레이션(Toshiba Corporation)은 첨단 전자/전기 제품 및 시스템을 통해서 더욱 청정하고 안전한 일상생활을 지속시켜 주는 에너지 분야, 생활의 질을 지속시켜 주는 인프라 분야, 그리고 첨단 정보사회를 지속시켜 주는 스토리지 제품 등 3개의 전략적 사업에 세계적인 역량을 펼치고 있는 포춘지 선정 500대 글로벌 기업 중 하나이다. 도시바는 그룹의 기본 약속인 ‘인류에 헌신, 미래에 헌신’을 바탕으로 하여 국제 경영을 장려하고 있으며 미래의 세대들이 더 나은 삶을 사는 세상을 실현하기 위해 헌신하고 있다.
1875년 설립된 도시바는 현재 전 세계에 18만 8000여 명의 임직원을 보유하고 있는 550여개의 연결기업으로 구성된 글로벌 네트워크의 중심이며, 연간 매출은 5조 6000억 엔(미화 500억 달러, 2016년 3월 31일 현재)을 상회하고 있다. 자세한 사항은 도시바 웹사이트(www.toshiba.co.jp/index.htm)에서 확인할 수 있다.
웨스턴 디지털(Western Digital) 개요
웨스턴 디지털 코퍼레이션(Western Digital Corporation)(나스닥: WDC)은 데이터를 생성, 활용, 경험 및 보존할 수 있게 하는 저장 기술과 솔루션을 제공하는 선도적 기업이다. 회사는 고객 중심의 혁신 기술과 효율성 및 유연성이 높고 속도가 빠른 강력하고 품질이 우수한 저장 솔루션 포트폴리오를 통해 변화를 거듭하고 있는 시장에 대응하고 있다. 회사의 제품은 HGST, 샌디스크 및 WD라는 브랜드로 OEM(주문자 상표 부착 생산업체), 유통 업체, 재판매 업체, 클라우드 인프라 제공업체, 소비자 등을 대상으로 판매되고 있다. 더 자세한 정보는 www.hgst.com, www.wd.com 및 www.sandisk.com에서 확인할 수 있다.
웨스턴 디지털 미래예측 진술
이 보도자료는 2D 및 3D플래시 메모리의 수요, 신규 팹2의 활용 의도, 용량 및 성능 향상, 생산 용량 확대를 위한 추가 투자, 제조 효율성의 향상, 가치 증대, 지속적 혁신, 시장 입지, 지속적인 전략적 협력 및 파트너십 등과 관련된 진술을 포함한 특정 미래예측 진술들을 담고 있다. 여기에는 이러한 미래예측 진술 내용을 부정확하게 만들 수 있는 여러 가지 위험성과 불확실성이 있다. 위험성과 불확실성은 특히 세계 경제 상황의 변동성; 사업 여건 및 저장 산업 생태계의 성장; 경쟁 제품 및 가격의 영향; 시장 수용성과 제품 소재 및 전문 부품의 비용; 경쟁 업체들의 조치; 경쟁 기술의 예상치 못한 등장; 회사의 신기술을 바탕으로 한 제품의 개발 및 출시와 새로운 데이터 저장 시장 진출; 기업 인수, 합병 및 합작 투자와 관련된 위험성; 제품 제조의 어려움 또는 지연; 및 회사가 10-Q 서식에 의해 2016년5월9일 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출한 문서와 샌디스크가 10-Q 서식에 의해 2016년5월2일 동 위원회에 제출한 문서에 나열된 것들을 포함한 기타 위험성 및 불확실성이다. 회사는 이 보도자료에 담겨 있는 정보를 차후에 업데이트할 의향이 없다.
ⓒ 2016 웨스턴 디지털 코퍼레이션. Western Digital, WD 및 SanDisk는 웨스턴 디지털 코퍼레이션이나 그 계열회사가 미국 및/또는 다른 나라에서 등록한 상표이다. 여기에서 명시되었거나 언급된 다른 상표, 등록상표 및/또는 서비스 마크는 해당 소유자의 재산이다.
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20160715005186/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
언론연락처:도시바 코퍼레이션(Toshiba Corporation) 스토리지/디바이스 솔루션 컴퍼니 다나카 코이치(Koichi Tanaka) / 야마지 코타(Kota Yamaji) 커뮤니케이션/IR 그룹 사업기획실 +81-3-3457-3576 웨스턴 디지털 코퍼레이션(Western Digital Corporation) 언론 문의: 짐 파스코(Jim Pascoe) +1-408-717-6999 투자자 문의 밥 블레어(Bob Blair) +1-914-552-1413
이 뉴스는 기업·기관이 발표한 보도자료 전문입니다.
스마트폰과 SSD 및 기타 애플리케이션에서 플래시 메모리의 사용이 확대됨에 따라 세계 플래시 메모리 시장이 지속적으로 성장하고 있다. 신규 팹2는 기존 공장의 2D 낸드(NAND) 플래시 메모리 시설을 3D 플래시 메모리 시설로 전환하여 집적도가 더 높고 디바이스 성능이 더 우수한 솔루션을 제공할 수 있게 한다.
신규 팹2 시설은 2014년9월에 착공됐다. 도시바와 샌디스크(SanDisk)(2016년5월 웨스턴 디지털 코퍼레이션의 완전 소유 자회사인 웨스턴 디지털 테크놀로지스[Western Digital Technologies Inc.]가 인수함)는 2015년10월 이 시설의 일부를 완공한 데 이어 3D플래시 메모리 양산을 위한 첨단 기술을 적용하여 올해 3월 1단계 생산에 들어갔다. 이들 두 회사는 앞으로 시장 상황에 따라 투자를 추가하여 생산용량을 계속 확대한다는 전략이다.
또 요카이치 공장에는 매일 16억개 이상의 데이터 포인트(data point)를 분석하는 빅데이터 처리 기술을 채택한 시설 전체를 아우르는 통합 생산시스템을 구축하여 제조 효율성과 3D플래시 메모리의 품질을 더 향상시킬 예정이다.
두 회사는 업계 선도기업으로서 서로 협력하여 고객사들에게 더 높은 가치를 제공하고 지속적인 혁신을 이룩하기 위해 최선을 다 하고 있다.
츠나카와 사토시(Satoshi Tsunakawa) 도시바 코퍼레이션 사장 겸 최고경영자(CEO)는 “회사는 플래시 메모리 분야 기술혁신 기업으로서 지속되고 있는 수요에 부응하겠다는 의지를 갖고 첨단 기술을 개발해 왔다”고 말했다. 그는 “회사는 제조 효율성과 세계적 시설의 질을 향상시키고 있다”며 “뿐만 아니라 회사는 시장 상황에 따라 2018 회계연도까지 8600억 엔을 투자할 계획이다”고 밝혔다. 이어 “우리의 의지는 확고하며, 웨스턴 디지털과의 합작을 통해 요카이치 공장에서 가격 경쟁력 있는 차세대 메모리를 생산할 수 있을 것으로 확신한다”고 덧붙였다.
스티브 밀리건(Steve Milligan) 웨스턴 디지털 CEO는 “비휘발성 메모리 제품 및 솔루션 분야 선도기업으로서 도시바와 협력하여 3D 낸드 플래시 메모리 시장에 진출하게 되어 매우 기쁘다”며 “신규 팹2는 기존 2D 낸드 플래시 메모리 시설을 3D 낸드 시설로 전환하고, 미에현 요카이치와 일본에서 장기간 지속되고 있는 관계를 계속할 수 있게 한다”고 밝혔다.
신규 팹2 개요
건물 구조: 2층 철골 콘크리트, 5층 건물
건평: 약 27,600m2
착공: 2014년 9월
완공: 2016년 7월
도시바(Toshiba) 개요
도시바 코퍼레이션(Toshiba Corporation)은 첨단 전자/전기 제품 및 시스템을 통해서 더욱 청정하고 안전한 일상생활을 지속시켜 주는 에너지 분야, 생활의 질을 지속시켜 주는 인프라 분야, 그리고 첨단 정보사회를 지속시켜 주는 스토리지 제품 등 3개의 전략적 사업에 세계적인 역량을 펼치고 있는 포춘지 선정 500대 글로벌 기업 중 하나이다. 도시바는 그룹의 기본 약속인 ‘인류에 헌신, 미래에 헌신’을 바탕으로 하여 국제 경영을 장려하고 있으며 미래의 세대들이 더 나은 삶을 사는 세상을 실현하기 위해 헌신하고 있다.
1875년 설립된 도시바는 현재 전 세계에 18만 8000여 명의 임직원을 보유하고 있는 550여개의 연결기업으로 구성된 글로벌 네트워크의 중심이며, 연간 매출은 5조 6000억 엔(미화 500억 달러, 2016년 3월 31일 현재)을 상회하고 있다. 자세한 사항은 도시바 웹사이트(www.toshiba.co.jp/index.htm)에서 확인할 수 있다.
웨스턴 디지털(Western Digital) 개요
웨스턴 디지털 코퍼레이션(Western Digital Corporation)(나스닥: WDC)은 데이터를 생성, 활용, 경험 및 보존할 수 있게 하는 저장 기술과 솔루션을 제공하는 선도적 기업이다. 회사는 고객 중심의 혁신 기술과 효율성 및 유연성이 높고 속도가 빠른 강력하고 품질이 우수한 저장 솔루션 포트폴리오를 통해 변화를 거듭하고 있는 시장에 대응하고 있다. 회사의 제품은 HGST, 샌디스크 및 WD라는 브랜드로 OEM(주문자 상표 부착 생산업체), 유통 업체, 재판매 업체, 클라우드 인프라 제공업체, 소비자 등을 대상으로 판매되고 있다. 더 자세한 정보는 www.hgst.com, www.wd.com 및 www.sandisk.com에서 확인할 수 있다.
웨스턴 디지털 미래예측 진술
이 보도자료는 2D 및 3D플래시 메모리의 수요, 신규 팹2의 활용 의도, 용량 및 성능 향상, 생산 용량 확대를 위한 추가 투자, 제조 효율성의 향상, 가치 증대, 지속적 혁신, 시장 입지, 지속적인 전략적 협력 및 파트너십 등과 관련된 진술을 포함한 특정 미래예측 진술들을 담고 있다. 여기에는 이러한 미래예측 진술 내용을 부정확하게 만들 수 있는 여러 가지 위험성과 불확실성이 있다. 위험성과 불확실성은 특히 세계 경제 상황의 변동성; 사업 여건 및 저장 산업 생태계의 성장; 경쟁 제품 및 가격의 영향; 시장 수용성과 제품 소재 및 전문 부품의 비용; 경쟁 업체들의 조치; 경쟁 기술의 예상치 못한 등장; 회사의 신기술을 바탕으로 한 제품의 개발 및 출시와 새로운 데이터 저장 시장 진출; 기업 인수, 합병 및 합작 투자와 관련된 위험성; 제품 제조의 어려움 또는 지연; 및 회사가 10-Q 서식에 의해 2016년5월9일 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출한 문서와 샌디스크가 10-Q 서식에 의해 2016년5월2일 동 위원회에 제출한 문서에 나열된 것들을 포함한 기타 위험성 및 불확실성이다. 회사는 이 보도자료에 담겨 있는 정보를 차후에 업데이트할 의향이 없다.
ⓒ 2016 웨스턴 디지털 코퍼레이션. Western Digital, WD 및 SanDisk는 웨스턴 디지털 코퍼레이션이나 그 계열회사가 미국 및/또는 다른 나라에서 등록한 상표이다. 여기에서 명시되었거나 언급된 다른 상표, 등록상표 및/또는 서비스 마크는 해당 소유자의 재산이다.
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20160715005186/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
언론연락처:도시바 코퍼레이션(Toshiba Corporation) 스토리지/디바이스 솔루션 컴퍼니 다나카 코이치(Koichi Tanaka) / 야마지 코타(Kota Yamaji) 커뮤니케이션/IR 그룹 사업기획실 +81-3-3457-3576 웨스턴 디지털 코퍼레이션(Western Digital Corporation) 언론 문의: 짐 파스코(Jim Pascoe) +1-408-717-6999 투자자 문의 밥 블레어(Bob Blair) +1-914-552-1413
이 뉴스는 기업·기관이 발표한 보도자료 전문입니다.
출처 : Toshiba Corporation Storage & Electronic Devic홈페이지 : http://www.toshiba.co.jp/index.htm
디지털여기에
news@yeogie.com
<저작권자 @ 여기에. 무단전재 - 재배포금지>